Prevod od "naplnit svůj" do Srpski


Kako koristiti "naplnit svůj" u rečenicama:

Jsem šťasten, že mohu naplnit svůj slib a dát tobě...
Sreæan sam što mogu da ispunim svoje obeæanje
Musí naplnit svůj osud a přinést zkázu královně Bavmordě, jejíž jednotky se rozlézají jako mor.
Ona mora ispuniti svoju sudbinu i doprineti padu kraljice Bavmorde, èije moæi rastu kao zli nasadi.
Když jsem se dal na hudbu, JASON NEWSTED Po 14 letech opustil Metallicu musím jí naplnit svůj čas.
Pošto sam odlucio da to radim uz muziku, time cu ispunjavati vreme.
S tím se mi vrátí mé schopnosti a budu moct naplnit svůj osud.
Sa njim æu vratiti svoje moæi i ispuniti svoju sudbinu.
Takže od toho okamžiku jsem se rozhodl co nejvíc naplnit svůj život.
Zato sam odlucio od tada pa na dalje da živim svoj život punim plucima.
Ale Hledač je konečně zpět, připraven naplnit svůj osud.
Tragaè se vratio, spreman ispuniti zadatak svoje sudbine.
Všichni si museli myslet, že je mrtvý, alespoň do té doby, než mohl naplnit svůj osud Hledače.
Svi su to morali misliti dok... nije mogao ispuniti sudbinu kao Tragaè.
A nemohl bys naplnit svůj osud.
I ne bi mogao da ispuniš svoju Sudbinu.
Chtěl jsem aspoň jednou naplnit svůj žaludek.
Hteo sam da bar jednom napunim stomak.
Hledač nemůže naplnit svůj osud, dokud jsi naživu.
Tragaè ne može da ispuni svoj zadatak dok si ti živa.
Dnes budeš moct konečně naplnit svůj plný potenciál, Birkhoffe.
Danas je dan kada æeš dostiæi svoj pun potencijal, Birhofe.
Můžeš hned opustit Zemi a nechat Kal-Ela naplnit svůj osud, anebo můžeš zůstat a pomoci mu, ale tím bys riskovala budoucnost této planety.
Možeš da napustiš Zemlju i dozvoliš Kal Elu da prigrli svoju sudbinu, ili možeš da ostaneš i pomogneš mu, rizikujuæi buduænost ove planete.
Sakra, mohla bych naplnit svůj vlastní hřbitov.
Dovraga, mogla bih ispuniti vlastito groblje.
Tati, je mým úkolem být mostem mezi oběma světy, a teď budu mít konečně šanci naplnit svůj potenciál.
Tata, moj posao je da budem most izmeðu duhovnog i fizièkog sveta, i konaèno imam priliku da iskoristim sav svoj potencijal.
Alec musí naplnit svůj osud a ty do toho zasahuješ proč?
Alek ima sudbinu da ispuni, a ti se mešaš, zašto?
Opustil jsem ji, aby mohla zlomit kletbu a naplnit svůj osud.
Pustio sam je da razbije kletvu i ispuni svoju sudbinu.
Je to zakořeněno hluboko v lidské touze, že chce naplnit svůj potenciál před svou smrtí.
Koren mu je u ljudskoj želji da otkrijemo svoje moguænosti pre smrti.
Musí jen naplnit svůj osud a stát se tím, čím se stát má.
Mora da ispuni sudbinu i postane šta mu je suðeno.
Přivedl jsem ho sem, abys mohl naplnit svůj osud, stětím jeho hlavy a převzetím jeho místa.
Doveo sam ga ovde da ti ispuniš svoju sudbinu odrubivši mu glavu i preuzmeš njegovo mesto.
Připoj se zítra k nám na svahu a pokřtěme ho, dovol našemu malému princi naplnit svůj osud.
Придружи нам се сутра код јаме и крсти га. Дозволи нашем малом принцу да испуни своју судбину.
Takže můžu naplnit svůj životní sen - a pomáhat živým.
Pa, sada, mogu da ispunim svoj životni san i da doprinesem lekarskom pozivu.
0.24695992469788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?